Ofițerii de poliție olandezi au oprit un camion frigorific în regiunea Zeeland-Brabant (în Flandra) pentru o verificare de rutină și au apărut atât de multe nereguli din analiza tahografului încât acestia au scris un raport de doua pagini. Raport, care s-a soldat cu o amendă de 11.600 de euro. Pe scurt, în două săptămâni de condus consecutiv, adică din 31 octombrie, șoferul nu a respectat niciodată regulile privind timpul de conducere și de odihnă.

De exemplu, nu a efectuat niciodată odihna zilnică consecutivă de cel puțin nouă ore, astfel încât timpul săptămânal de condus a fost depășit cu șaisprezece ore și timpul de condus pentru două săptămâni cu aproape 20 de ore. Printre alte nereguli, șoferul camionului nu a marcat punctele de trecere a frontierei. După cum prevede legea olandeză privind vehiculele din afara UE, vehiculul nu a putut pleca înainte ca amenda să fie plătită.